第九中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第353节（第3页）

渐渐的——知道哪里好笑了。

张嬷嬷也一样。

她们有点想笑，只是

而等到讲完，张蕊再也忍不住噗嗤一声自己先笑了。

笑得不行。

哈哈哈，太好笑了，是不是很好笑，少夫人，张嬷嬷？是不是——她看了过去，想看少夫人张嬷嬷和她一起笑。

可是她发现少夫人和张嬷嬷并没有怎么笑，只有她一个人的笑声，周围静得不行，这是为什么？

这个少夫人为什么不笑？为什么没有笑？张嬷嬷也是，她们还盯着她，好像她不该笑，笑得像个傻子很奇怪一般，明明笑话就好笑啊。

难道少夫人张嬷嬷觉得她讲的这个笑话不好笑？

那。

她重讲一个？不过她还是要问清楚。

“少夫人张嬷嬷你们没笑，怎么回事？觉得不好笑吗？我觉得好笑了，太好笑，你们，要不我重新讲一个。”张蕊问起来。

“这个笑话，好笑是好笑。”张嬷嬷先开口，这点她还是承认的，她看少夫人。

许令菀也同意，但：“老婆是？夫人？”

她问了。

张嬷嬷也皱眉点头，对，就是这老婆是什么称呼，她和少夫人想到一处去了，这是哪里来的称呼，像是夫人，可是老婆不是老婆婆吗？又有点对不上。

她是真不明白，因而对这个笑话笑不起来。

“呃，老婆吗？”张蕊这才知道自己犯了错，出错在哪里，自己光想着这位少夫人和张嬷嬷不想听那她就快点讲。

只顾着讲，没有注意，忘了把老婆这个称呼改成古代的了。

还老婆老婆的，明明老婆是现代的称呼，古代只有老婆婆，可想而知眼前这少夫人张嬷嬷听了——

难怪少夫人和张嬷嬷听得看似认真最后却没有笑起来。

因为不知道这两个字意思，搞得都没有听出这个笑话的内涵来。

是她没讲好。

说到底还是她潜意识里有点想法，想着这样看这位少夫人听得懂吗，想再试一试。

试的结果很明显了。

那。

“老婆的意思就是夫人，媳妇的意思，少夫人张嬷嬷怪我没有说清，还是怪我，少夫人张嬷嬷对不起了，是我错了没有想到，没有改过来照着原样讲了，你们才会这样，要改一改代入进去。”张蕊说起来。

“这样一说我们懂了。”许令菀道，但。

“只是懂了是懂了，为什么要用老婆，不用夫人？用夫人不是更好原解，张姑娘你从哪里知道老婆是指夫人的，没有听说过啊，还有方才你也说照原样讲，原样就是这样，可为什么。”许令菀接着说起来。

“对对，老奴也要说。”张嬷嬷闻言也较起真来盯着张姑娘就盯着。

张蕊能怎么回答？她都没想过怎么回答，面对这个少夫人和张嬷嬷问话还有目光，张了几次嘴：“我就是就是。”一直说不出来。

“我也是无意中听路过的一个人讲的，然后记着，我也不知道，只是猜老婆是夫人。”最终她想到怎么说了，反正推给别人，无中生有一个人就是了。

“哦。”许令菀张嬷嬷一起哦了声，不知道信没信。

野驯  冠盖曜容华  穿进废土文后我“丧偶”怀崽了  [快穿]清冷白莲靠美貌成为团宠  我在灵气复苏的地球开客栈  丧尸崽崽穿到娃综成了团宠  驭龙修之：驯龙对象是祖师  迟慕  和顶流亲弟在综艺爆红  女配末世养崽日常  禁区  功夫兵王  穿成疯批反派的侍从之后  穿成霸总的生活助理后[穿书]  七零娇俏知青寻宝记  我在原始部落生存的日子  我爱你，我装的  俏寡妇和迂腐书生  我和空姐荒岛求生的日子  迟迟