第九中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第78章 孟子出来挨打（第4页）

【非常中肯，我国翻译是帮外国信雅达了。】

【而我国自己的命名更是有含义有意义有历史有雅致，不只是视频里的，还有各种武器实验或工程。鸣镝，天宫一号，长征，嫦娥，祝融，天工开物计划，南天门计划，鸾鸟，玄女，承影，白帝……及其他。听着就起鸡皮疙瘩了，这些名字是独属于我国的浪漫。】

【万事俱备，只欠东风。】

【世界三大真理，民兵，白杨，东风，哪个更霸气？】

【民兵，白杨，东风，都是很朴实的名字。】

【朴实到可以随便让一个城市回归朴实。】

【真理往往都是朴素易懂[泪奔]】

【毕竟是真理，通俗易懂！】

【我感觉武器越低调越好，比如邱小姐。】

......

万界时空

很多人都对此皱眉。

翻译就翻译。

信达雅干什么？

正常翻译不行吗？

搞的那么花里胡哨。

“其实，这国外的名字，取的就跟咱们县的武大郎烧饼一样。”

“没错，就跟咱县卖耗子药的，叫王婆砒霜。”

“还有福计烤鸭。”

“吕计火烧。”

很快，一群人就纷纷摇头。

这名字也就那样。

这国外也不怎么样嘛，取得名字跟县里的水平一个鸟样。

“这些翻译的人真的是......”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

很多人为此摇头。

然而百姓如此，但有一些人却不是这样。

他们不是别人，正是这些诗人和词人们。

......

唐朝，杜牧的朋友看向他。

“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔，牧之兄，我记得这是你写的吧？还能这样解释？？”

杜牧：“......”

我不知道啊！

......

唐朝，李商隐的朋友看向他。

“飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有惊雷。义山兄，你这写的不是春吗？怎么？你还有这个意思？”

李商隐：“啊......原来没有，现在有了。”

我在横滨做代购的那些年  王妃与马奴  小狐妖不想揣崽  沦陷！不矜持的他  解冻银河  邪恶的志村小鬼，竟然拥有冰遁  郡主她百鬼送嫁，少将军敢娶吗  老婆太野，反骨太子爷哭着求贴贴  重生末世，带家人囤货万亿建堡垒  男妈妈做饭可太香了[美食GB]  中央空调不懂爱[女尊]  不良锦衣织罗网  穿越精灵后，这个训练家干疯了！  在这样的夏天  独断万古的我，来享受生活咯  全民异能：开局签到独孤九剑！  伪名媛混圈法则  我有一个暗人格  高冷大叔的二婚小娇宝  替身沉沦